Kedvezményes ár! Balázsi József Attila: A sas egyedül repül - Állatos közmondások és szólások magyarul és angolul Nagyítás

A sas egyedül repül - Állatos közmondások és szólások magyarul és angolul


Tinta Könyvkiadó

ISBN: 9789634090960

Állapot: Új

A közmondások minden nyelvben hűen tükrözik a nyelvet beszélők életét. Válogatásunk az állatokkal kapcsolatos közmondásokból ad ízelítőt a világ minden részéről. A sas egyedül repül című gyűjteményben 2727 közmondás található, ezek összesen 123 állatnevet tartalmaznak, az aligátortól a lazacon át a zebráig a világ 124 nyelvéből.

Bővebb leírás

Várható szállítás: 2-4 munkanap

Megvásárlás esetén ezért a termékért kap 18 hűségpontot. A kosara összesen 18 hűségpontot fog tartalmazni, amit kuponra válthat be a következő értékben: 36 Ft‎.


1 868 Ft‎

-25% kedvezmény

2 490 Ft‎

Szállítási költségek:

Banki átutalással vagy bankkártyával fizetve:

  • GLS Futár házhozszállítás: 950 Ft
  • GLS Csomagpontra szállítás: 800 Ft

Utánvéttel fizetve:

  • GLS Futár házhozszállítás: 1250 Ft
  • GLS Csomagpontra szállítás: 1100 Ft

Minden 11 990 Ft-ot meghaladó rendelés esetén a szállítás ingyenes!

Székesfehérvári személyes átvétel esetén nincs szállítási költség.

Hozzáad a kívánságlistához

Kiadvány adatlapja

KiadóTinta Könyvkiadó
Kiadás ideje2017
Oldalszám270
Súly (g)300
BorítóPuhatáblás
Nyelvangol

Részletes leírás

A közmondások minden nyelvben hűen tükrözik a nyelvet beszélők életét. Válogatásunk az állatokkal kapcsolatos közmondásokból ad ízelítőt a világ minden részéről. A sas egyedül repül című gyűjteményben 2727 közmondás található, ezek összesen 123 állatnevet tartalmaznak, az aligátortól a lazacon át a zebráig a világ 124 nyelvéből. Az olvasó a szótár segítségével távoli kultúrákba pillanthat be, s rádöbbenhet, hogy a föld népei a látszólagos különbözőségek ellenére is mennyire egyforma gondolkodásúak: Még a majom is leesik a fáról (kínai, hindi, japán); Még a király kutyájának is vannak bolhái (német); Még az elefánt is elesik, ha elvéti a lépést (India); Bármilyen jól patkolták a lovat, mégis botlik (francia).

A magyar mellett megadtuk a közmondások angol fordítását is, ez az angol nyelv tanulásához nyújthat segítséget. Az egymással rokon értelmű közmondások megtalálását belső utalások könnyítik, a szótár használatát pedig részletes mutató is segíti.

BALÁZSI JÓZSEF ATTILA, a válogatás szerzője neves nyelvész, kutatási területe a frazeológia, etimológia és lexikográfia. A TINTA Könyvkiadónál korábban megjelent kötetei: "Virágnak mondod, pedig nem az..." (2002); Hasonlatszótár (2017)

Vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények

Olvasta már? Írja meg véleményét!

Balázsi József Attila: A sas egyedül repül - Állatos közmondások és szólások magyarul és angolul

Balázsi József Attila: A sas egyedül repül - Állatos közmondások és szólások magyarul és angolul

A közmondások minden nyelvben hűen tükrözik a nyelvet beszélők életét. Válogatásunk az állatokkal kapcsolatos közmondásokból ad ízelítőt a világ minden részéről. A sas egyedül repül című gyűjteményben 2727 közmondás található, ezek összesen 123 állatnevet tartalmaznak, az aligátortól a lazacon át a zebráig a világ 124 nyelvéből.